服務條款
1.本許可協定(以下稱“協定”)是您(以下稱“您”)與Fortumo OU(位於Akadeemia 3, 51003 Tartu, Estonia, 以下稱“Fortumo”)之間的法律協議。Fortumo遵守本協議的條款和條件,在“現有架構”的基礎上給用戶提供服務(以下稱“服務”)。請認真閱讀本協議。使用這項服務即表示您完全接受本協議。
2.您聲明並保證已年滿十八歲,並具有使用本協定所需的法律行為能力。您還需聲明並保證會根據本協定和Fortumo網站(http://fortumo.com,以下稱“網站”)的說明,合法使用這項服務。
3.作為服務的一部分,Fortumo將保證您受限訪問服務、網站和伺服器的許可權。Fortumo可為不同使用者限制、剝奪和建立的不同優先權;同時可在未經事先通知的情況下,隨時更新或取消部分或全部服務功能。
4.Fortumo可以根據您之前在網站上提供的聯繫詳情,提前一個月發出更改本協議條款的通知。繼續使用該服務則視為接受服務條款的變動。
5.您使用Fortumo提供的平台建立行動服務(下稱“行動服務”)。您對您提供的行動服務的內容、本服務條款之遵循以及網站上的其他規訂條款之遵守負完全之責任。 Fortumo保留自行調查任何可能違反這項協議的事件的權利。Fortumo不對任何有關您的移動服務業務的事項負連帶責任。
6.您不能、也不得鼓勵任何第三方免費使用您的移動服務。您不得參與對Fortumo有不良影響、或以其他方式貶低Fortumo的聲譽或商譽的任何行動或做法。
7.在對您的行動服務促銷推廣時,您有責任在網站上提供詳細資料,包括最終用戶如果使用您的行動服務時必須支付的零售價格資訊。
8.您確保沒有通過您的行動服務、相關網站或其他宣傳資料散佈任何虛假或誤導性資料、任何病毒或其他有害的破壞性或毀壞性程式,或者任何侵犯或可能侵犯任何第三方知識產權的內容。
9無需理由, 您只須來信到supporttw@fortumo.com告訴我們即可隨時停止本協議。Fortumo對可能危害本協議的簡訊服務將主動進行調查。同時 Fortumo保留停止本服務或本協議的自主權利。對於30日沒有有效活動的服務,Fortumo保留不另行通知停止該服務的權利。
10.Fortumo不對Fortumo系統的運行性能、移動運營商的計費系統、或在此協定條款下收費金額提供任何保證。
11.Fortumo不對任何由於本協議產生相應的、特殊的、間接的、示範性的或懲罰性的損害賠償負責,包括間接損失(如收入損失、金融或商業損失)或喪失的品牌形象。Fortumo承擔的賠償金僅限於索賠日期之前三個月由Fortumo支付給您的淨總額。
12.在某些重大情況(如緊急情況、自然災害、軍事衝突、流行疾病等)期間內,如果Fortumo暫時限制或停止其部分服務,或未能履行某些義務,不得視為違反本協定。Fortumo必須採取任何可能被認為是理所當然的行動,最大限度地減少不可抗拒力帶來的後果。
13.您將收到的付款與您的移動服務有效使用數量相關,由Fortumo決定。每種移動服務類型所對應的收入分成明細都公佈在網站上。
14.Fortumo保留在網站上發佈單方面改變定價、收益共用和/或支付結構的權利。Fortumo將通過電子郵件或網站通知您這些變更。如果您不同意這些變更可以終止協議。變更生效後繼續使用服務則被視為同意更改。
15.除非另以書面形式(包括電子郵件或通過網站)達成協議,否則您的收入的結算方法為該服務運行期間每月月底之收入依各國不同之結算等待期(各國之週期請參考網頁)計入待結算款。在這段結算等待期內,如果您的累計待結算款以fortumo提供之轉換匯率計算結果包含或大於50歐元,則fortumo將把此筆款項支付給您。Fortumo有權在未經事先通知的情況下隨時改變貨幣換算比率。
16.一旦協定終止,Fortumo應在協議終止當月結束後約四十(40)天內向您支付帳戶餘額。如餘額換算後少於50歐元,Fortumo則無需支付任何款項。
17. 當您帳戶內的服務在六個月內沒接收到任何訊息或是帳戶累積未達五十歐時,Fortumo保留清算該帳戶的權利。
18.Fortumo在收到移動運營商相應的發票資料和付款之前沒有責任向您支付任何款項。
19.您知道在移動運營商計費系統不能使用時,不能註冊任何交易。Fortumo不能保證用戶能持續使用電信公司的計費系統。
20.您知道移動運營商對未能繳費的最終用戶交費免除責任。在這種情況下Fortumo沒有義務付款給您。
21.如果您疑似違反本協議,導致Fortumo對違規行為進行合理調查的期間,Fortumo保留暫停付款或從您的帳戶扣款的權利。一旦Fortumo認為有違反本協定條款的情況發生,而且因此導致Fortumo遭電信公司收取費用或者最終用戶要求退款,Fortumo有權利應向您開具這些退款、費用及所有給Fortumo帶來額外支出的發票。
22.為確保付款方式正確,您必須正確提供和維護與您與Fortumo有關帳戶的準確聯繫資訊和付款資訊。
23.您同意向任何政府實體或電信公司支付與行動服務相關的所有適用稅收或費用。如應由政府實體或電信公司收取這些費用,Fortumo有權從給您的付款中扣除相應的稅收和費用。
24.如果對付款有質疑,您需在收到付款30天內提出申訴。逾期未能提出申訴則視您為接受付款的正確性。
25.付款項完全由依據Fortumo所維護的記錄計算。根據本協定,任何其他統計或資料Fortumo恕不接受或不對本協議產生任何影響。
26.您同意Fortumo在演示活動、行銷資料和客戶列表中使用您的名字和標識。如果您希望使用Fortumo的服務名稱、商標、服務商標、標識或網址名稱,您必須保證遵守本協定之規範。
27.您同意補償、保護和維護Fortumo、其代理、分支機搆、子公司、董事、高級職員、雇員及可適用的第三方(統稱為“受補償方”)免受任何來自第三方的索賠、責任、損失以及費用請求,如這些請求是導因, 關於, 或由於您使用本服務、本服務網站之方式以及或違反本協定條款相關的情況下所產生的。
28.Fortumo 可以保留和使用您提供的全部資料,包括但不限於服務明細、聯絡方式和計費資訊。您同意Fortumo可因為審批或授權您使用服務而向第三方轉讓和披露您的個人身份資訊。Fortumo也可以提供資料回應有效的法律程式(如傳訊、搜查令和法院的命令),採取或行使合法權利或防範法律索賠。Fortumo免除所有責任, 並且不對您的個人資料負責, 如為上述第三方披露該資訊。Fortumo可把您的非個人身份資料,包括服務內容、使用統計和Fortumo收集的類似資訊與廣告商、商業夥伴、贊助商和其他第三方共用。
29.最終用戶的資料為其電信公司所有,您只在提供您的移動服務時使用。一旦您濫用這一規則以及運營商判斷如此,您將會受到即時處罰並且您需承擔支付相應罰款。此條款本協定終止之後仍保持效力。
30.本協議受愛沙尼亞法律管理。
31.本協定包含您與Fortumo之間全面協議的標的事項。協定的修改必須是由雙方共同書面簽署,或通過線上接受更新條款,或在Fortumo更新這些條款後您繼續使用這些服務。
32.您同意本許可協議書中文版僅作為便利您瞭解fortumo服務之用, 而界定您和Fortumo關係唯一的依循準則為本協議書之英文版。如果英文協議書和翻譯版本有任何意義上的出入,英文版本將為考量標準。
33.您聲明且保證您為非愛沙尼亞居民。
Terms of service for estonian residents




基本

進階

